음..우선 본인을 만나본적도 없고 작업을 알지 못하는 상황에서 답을 드리는거라 

참고로만 하시고 본인이 더 잘 알아보시고 생각하신 후 결정 하시면 될 듯합니다. 

아마도 학사졸업을 하지않으셨다면 대신할만한 경력이 있으신듯합니다. 

우선 학사과정과 석사과정의 차이를 이해하시면 선택에 도움이 되실듯 하네요..학사과정 즉, 대학에서는 

무언가를 배운다는 개념으로 공부를 하게 됩니다. 하지만 석사과정(대학원)은 배운다는 개념보다는 

내가 학사과정에서 배운것들을 정리하고 전공에 대한 지식을 확립해가며 완성시켜나간다는 개념입니다. 

만약 영국에서 좀 더 체계적으로 전공관련 수업을 듣고 영국의 교육을 경험하시기를 원하시면 

학사편입이 더 좋은 선택이 될 것이고, 공부한 것들을 정립시켜 완성해가는 과정을 통해 석사학위까지 

취득하는 쪽으로 원하시면 post graduate ? graduate과정으로 진행하시면 될 듯합니다. 두 과정은 각각의 

장단점은 존재합니다. 

그리고 취업은 결국 본인의 실력이 가장 중요한 요소입니다. 

유학생에게 현지 취업은 결코 만만하지 않은 길입니다. 

학사와 석사 이후 부여되는 비자기간등도 고려하시어 본인의 상황에 맞게 최종 선택하시면 좋을 듯 합니다.

도움이 되셨기를 바라며 이상 답변을 마치도록 하겠습니다. 감사합니다.?